神 兽 归 笼 |开 学 第 一 天 如 此 精 彩
喜气洋洋的新春佳节余味尚浓,如冬眠般慵懒的假期模式却即将over,因为回归规律的幼儿园生活马上就要开始啦!
回望这个时间充裕又自由的假期,金生的孩子想必去往了很多地方,大饱眼福而流连忘返;与小伙伴们一起欣赏了灿烂的烟火;在热闹的走亲访友中收获了长辈的祝福……
While the taste of the joyous Chinese New Year is still lingering, the hibernation-like vacation mode is about to be over, and regular kindergarten life is about to begin!
Looking back on this rich and free vacation, King's children must have traveled to many places to feast their eyes and forget returning; enjoying the brilliant fireworks with their loved ones; and harvesting the blessings of their elders during the lively visits to friends and relatives.......
面对神兽归笼,家长们的反应是这样的:
「除了老师,简直就是,普天同庆
开学了,看着你背着书包的背影,我流下了喜悦的泪
开学季,我的第二春,从此告别抑郁,重拾青春」
而对于习惯了不用早起、享受假期生活的金生宝贝们来说,重新适应幼儿园生活意味着不小的挑战。
For King's babies who are used to not having to get up early and enjoy their vacation life, re-adjusting to kindergarten life means no small challenge.
与你相遇,温暖的开学典礼
其实,孩子们度过轻松愉快的漫长假期后开学焦虑,是一种很正常的心理现象哦。
别担心,金生的老师们早就以饱满的精神状态做好了充分准备,敞开温暖的怀抱迎接孩子们的归来!
In fact, it is a normal psychological phenomenon for children to be anxious about starting school after a long and relaxing vacation.
Don't worry, King's teachers are fully prepared to welcome children back with open arms!
幼儿园不是轨道,而是旷野
金生学习者社区早已整装待发,超有趣的运动会、前所未有的研学冒险、奇妙的博物馆旅行、毕业季盛会......如同精彩万花筒般丰富的趣味幼儿园生活缤纷袭来,等着我们在新的一年里尽情去尝试、挑战呢,一起感受学习与成长的快乐吧!
The King's Learner Community has been gearing up for a long time, with super fun sports games, unprecedented research adventures, marvelous museum trips, and graduation season extravaganzas. ...... Like a wonderful kaleidoscope of fun kindergarten life is coming, waiting for us to try and challenge in the new year, and feel the joy of learning and growing together!